女汉子就是霸气
[nǚ hàn zi jiù shì bà qì]
The phrase implies a strong-willed woman or tomboy ('nu hanz子弹出错了，应为'nu hanzi') asserting herself. It means 'tough women are bold and self-confident', challenging conventional gender norms by embracing both femininity and masculine traits such as being powerful and domineering in social attitudes.