女汉子的心里也有个男妹子
[nǚ hàn zi de xīn lĭ yĕ yŏu gè nán mèi zi]
A unique expression where ‘female tomboy’ refers to strong-willed females who are brave enough to tackle things themselves. '心里有个男妹子' means they have a delicate, girlish side as well; this phrase highlights the dual facets of femininity within a tough girl exterior.