女汉子的泪是钻石
[nǚ hàn zi de lèi shì zuàn shí]
'Tears of a Tomboy are Diamonds' metaphorically means tears of a tough woman are precious like diamonds, which implies that such a strong person will rarely cry and when they do, it signifies extremely deep emotion.