暖于情囚于心
[nuăn yú qíng qiú yú xīn]
It means 'Warm by love but captured by heart,' which implies the user's deep feelings and thoughts that might be kept private, expressing emotional imprisonment within one’s own mind and warm-heartedness toward some things.