囚于心暖于情
[qiú yú xīn nuăn yú qíng]
'Imprisoned In Heart But Heated With Emotions' paints an introspective picture where personal freedom is constrained internally while still experiencing warm-hearted feelings - indicating emotional confinement yet feeling fulfilled through emotions such as compassion or love.