暖味乱人心
[nuăn wèi luàn rén xīn]
Literally translated, 'Warm taste confuses human heart.' It implies something sweet yet confusing emotions that cause people's hearts or emotions to fluctuate wildly and uncertainly. The ambiguity leaves it open-ended between a positive warm emotion or a mixed one.