柠檬味让我流泪
[níng méng wèi ràng wŏ liú lèi]
It translates to 'The lemon flavor makes me cry', symbolizing the feeling of pain mixed with something sour but also refreshing and poignant like a memory. In modern Chinese slang, 'lemon' can sometimes be associated with feelings of envy or regret.