心酸不过柠檬
[xīn suān bù guò níng méng]
This translates as 'No sourness could compare to that of a lemon.' Lemon symbolizes something very heartbroken but slightly refreshing, implying bittersweet or melancholy feelings, perhaps after being hurt deeply but also feeling relieved somehow.