宁可死别绝不生离
[níng kĕ sĭ bié jué bù shēng lí]
This translates to 'I’d rather part in death than in life.' It conveys a profound commitment to a relationship, expressing that separation in death would be preferable to breaking up while alive. This highlights extreme devotion and reluctance to let go, often associated with intense romantic or emotional attachment.