你长的还真喜剧 Translated as You really look comical it refers humorously

Relation Nicknames

你真幽默 [nĭ zhēn yōu mò]
A phrase that simply states Youre really funnyhumorous Sometimes used ironically when facing a ...
你长得闹着玩似的 [nĭ zhăng dé nào zhe wán sì de]
You Look Like You Were Made as a Joke expresses humor and possibly even selfdeprecation in appearance ...
抱歉丑到你 [bào qiàn chŏu dào nĭ]
A humorous or sarcastic expression implying ones appearance is too plain or unattractive possibly ...
你长的真逗 [nĭ zhăng de zhēn dòu]
A friendly teasing comment meaning You look so funny used to describe someone ’ s quirky amusing ...
你长的跟闹着玩似的 [nĭ zhăng de gēn nào zhe wán sì de]
It means you look like a joke suggesting this persons appearance may look so strange or funny that ...
长得跟闹着玩似的 [zhăng dé gēn nào zhe wán sì de]
In literal meaning You look as if youre just joking around It seems a casual or funny way to say one ’ ...
你长得像闹笑话 [nĭ zhăng dé xiàng nào xiào huà]
This name humorously states You look like youre making jokes Perhaps the person named feels playful ...
你长得跟开玩笑似的你长得跟闹着玩似的 [nĭ zhăng dé gēn kāi wán xiào sì de nĭ zhăng dé gēn nào zhe wán sì de]
Translated loosely means You look like a joke or more specifically like your appearance looks like ...
你长得可真好玩 [nĭ zhăng dé kĕ zhēn hăo wán]
Literal meaning : You look really amusing Used humorously and colloquially when describing someones ...