你长得可真好玩 Literal meaning : You look really amusing Used humorously

Relation Nicknames

看你很好吃 [kàn nĭ hĕn hăo chī]
You Look So Delicious has a playful and endearing connotation implying attraction or fondness towards ...
你长得闹着玩似的 [nĭ zhăng dé nào zhe wán sì de]
You Look Like You Were Made as a Joke expresses humor and possibly even selfdeprecation in appearance ...
三你长得好票票哦 [sān nĭ zhăng dé hăo piào piào é]
This translates to You look so handsomecute but has an informal tone with some playful slang It could ...
你很搞笑 [nĭ hĕn găo xiào]
Directly means You are funny It implies someone finds another person amusing or hilarious used either ...
你长的真逗 [nĭ zhăng de zhēn dòu]
A friendly teasing comment meaning You look so funny used to describe someone ’ s quirky amusing ...
你长的跟闹着玩似的 [nĭ zhăng de gēn nào zhe wán sì de]
It means you look like a joke suggesting this persons appearance may look so strange or funny that ...
你长的还真喜剧 [nĭ zhăng de hái zhēn xĭ jù]
Translated as You really look comical it refers humorously or sarcastically to someone ’ s unconventional ...
长得跟闹着玩似的 [zhăng dé gēn nào zhe wán sì de]
In literal meaning You look as if youre just joking around It seems a casual or funny way to say one ’ ...
你挺耐看没你禁瞅 [nĭ tĭng nài kàn méi nĭ jìn chŏu]
It playfully means You are quite good looking the more I see the better you look yet your charm won ’ ...