Understand Chinese Nickname
你在尽头我在路上
[nĭ zài jĭn tóu wŏ zài lù shàng]
'You are at the end, I am on the road' – a romantic yet slightly sorrowful metaphor that signifies separation between loved ones, often used to express love, parting or pursuing different journeys in life.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
送君离
[sòng jūn lí]
Means to send you off on your way It could have a parting or bittersweet feel as if accompanying a friend ...
情途末路
[qíng tú mò lù]
The end of the road in love journey This implies reaching a deadend in romance symbolizing despair ...
我离妻天涯君隔我海角
[wŏ lí qī tiān yá jūn gé wŏ hăi jiăo]
I have departed from my spouse to one end of the earth while you are at the other end — expressing profound ...
感情没了路
[găn qíng méi le lù]
感情没了路 means the road for feelings has reached its end denoting despair heartbreak or the end ...
路的尽头是你
[lù de jĭn tóu shì nĭ]
Means At the end of road there is you Reflecting on the idea of journeying through life challenges ...
路上还有你
[lù shàng hái yŏu nĭ]
Translating to You are still on the road or more abstractly this can mean you ’ re beside me along this ...
路穷时
[lù qióng shí]
End of the Road conveys the feeling of reaching a dead end or a point where no further progress seems ...
情字路上
[qíng zì lù shàng]
On the Road Marked by Love suggests a journey related to love and relationships It implies there may ...
半路的爱情
[bàn lù de ài qíng]
Love on the Way refers to love that begins unexpectedly in the middle of ones life It conveys a bittersweet ...