你在彼端我在此端 You Are on the Other Side While I Am Here implies separation

Relation Nicknames

我们间的距离 [wŏ men jiān de jù lí]
The Distance Between Us expresses feelings of emotional or physical distance separating two people ...
我和你的距离只是前桌后桌 [wŏ hé nĭ de jù lí zhĭ shì qián zhuō hòu zhuō]
Meaning the distance between you and me is only one seat apart it signifies the close physical distance ...
我和你的距离就只有一厘米 [wŏ hé nĭ de jù lí jiù zhĭ yŏu yī lí mĭ]
The distance between you and me is just one centimeter expresses the deep longing and closeness between ...
将你我隔开 [jiāng nĭ wŏ gé kāi]
Keep Us Apart reflects feelings of distance or separation between two people often implying longing ...
相隔多远 [xiāng gé duō yuăn]
How Far Apart We Are expresses a sentiment of separation and distance between people or places conveying ...
你我好如隔山 [nĭ wŏ hăo rú gé shān]
You And I Are Separated By A Mountain conveys the idea that two people are far apart in understanding ...
我们中间隔着一天 [wŏ men zhōng jiān gé zhe yī tiān]
This implies a sense of distance or longing in time where there seems to be an unbridgeable gap between ...
与我隔阂 [yŭ wŏ gé hé]
Distance Between Us refers to the emotional or mental gap between the individual and someone else ...
亦有距离 [yì yŏu jù lí]
Meaning also has a distance it implies there is always some kind of separation or gap whether emotional ...