你我擦肩而过 We pass each other by symbolizing a brief encounter with someone

Relation Nicknames

擦肩而過 [cā jiān ér guò]
Passing by each other refers to people crossing paths briefly without making any meaningful contact ...
我们在不知不觉中擦肩而过 [wŏ men zài bù zhī bù jué zhōng cā jiān ér guò]
We pass each other by without even noticing Conveys feelings about near misses or opportunities ...
与你擦肩而过 [yŭ nĭ cā jiān ér guò]
To pass by each other or more poignantly A chance encounter with you This phrase evokes fleeting moments ...
擦肩而过的那一瞬间 [cā jiān ér guò de nèi yī shùn jiān]
Describing the moment when someone passes by very closely missing each other just slightly It signifies ...
路过你身边 [lù guò nĭ shēn biān]
Passed By Your Side : This implies an encounter or passing moment in which two people shared a brief ...
与你擦肩 [yŭ nĭ cā jiān]
A poetic way of saying Pass By Each Other implying fleeting encounters in life possibly missed opportunities ...
我和你擦肩而过 [wŏ hé nĭ cā jiān ér guò]
Means You and I Pass Each Other Symbolically this represents missed opportunities or the fleeting ...
那擦肩 [nèi cā jiān]
A passing encounter This evokes the imagery of two people crossing paths fleetingly ; usually describing ...
擦肩而过Brush [cā jiān ér guò brush]
The meaning is close to passing by each other It suggests fleeting encounters with someone or something ...