你似毒品让人上瘾
[nĭ sì dú pĭn ràng rén shàng yĭn]
This means 'You are like a drug that's addictive.' It's often used to describe a person whose allure or attraction causes the speaker to have feelings for them they find almost irresistible, despite possibly knowing they shouldn't be involved.