你说的再见原来是再也不见
[nĭ shuō de zài jiàn yuán lái shì zài yĕ bù jiàn]
'Goodbye meant it would be forever' describes an instance of parting, with the heartbreaking realization that a simple farewell becomes the last conversation. The tone is quite melancholic.