你是星星刺伤了我的眼
[nĭ shì xīng xīng cì shāng le wŏ de yăn]
You're the Star Which Pierced My Eyes, portrays feeling hurt metaphorically by someone you find attractive but who seems distant or out of reach, almost like gazing at a bright star that blinds the eyes. It describes admiration tinged with pain because they cannot be together.