你是我要命的烦恼
[nĭ shì wŏ yào mìng de fán năo]
This means you are my torment or literally 'You are my fatal trouble/worry', directly telling the addressee they cause distress and problems, expressing intense negative emotions and frustrations caused by someone.