你是我流年里不舍的温柔你是我流年里散乱的体温
[nĭ shì wŏ liú nián lĭ bù shè de wēn róu nĭ shì wŏ liú nián lĭ sàn luàn de tĭ wēn]
'You were my lingering tenderness, you're the dispersed warmth in my passage of time', which uses metaphors to express how deeply meaningful a relationship or experience has been for the person speaking. Each part emphasizes the intensity of memory, either in cherishing sweet moments or dealing with separation.