你如毒一样侵蚀我骨你如药一般渗入我心
[nĭ rú dú yī yàng qīn shí wŏ gú nĭ rú yào yī bān shèn rù wŏ xīn]
'You corrode my bones like poison; you seep into my heart like medicine' (你如毒一样侵蚀我骨你如药一般渗入我心) suggests a complex emotion: love or infatuation that is harmful yet healing, deeply penetrating every aspect of one's being, both painful and indispensable.