你南我北
[nĭ nán wŏ bĕi]
Means 'You South, Me North' literally. In ancient Chinese culture, directions like north-south were often employed in fengshui or philosophy. It could refer to two individuals or things that differ significantly or even oppose in nature, background or ideology, thus difficult to reconcile.