望北思南
[wàng bĕi sī nán]
Directly meaning 'looking north thinking of south'. In China, directions sometimes carry metaphorical meanings about thoughts and aspirations. It implies contrasting musings, yearnings that stretch out across distance and differences; could denote ambition or unrequited desires beyond current reaches.