你没有给爱的资格
[nĭ méi yŏu jĭ ài de zī gé]
Translates into 'You Do Not Have The Qualifications To Give Love.' A harsh statement directed towards someone, denying them legitimacy to provide genuine affection due to certain deficiencies, whether moral, capability, etc.