Understand Chinese Nickname
你瞒我瞒你猜我猜
[nĭ mán wŏ mán nĭ cāi wŏ cāi]
The phrase implies a hide-and-seek scenario, indicating a playfully deceptive relationship or interaction where both parties are being secretive about something, encouraging guessing and intrigue.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
偷偷的看你装作没看你
[tōu tōu de kàn nĭ zhuāng zuò méi kàn nĭ]
Describes secretly looking at someone without their knowledge trying hard to act natural The action ...
在适当的解释也只是掩饰
[zài shì dāng de jiĕ shì yĕ zhĭ shì yăn shì]
The phrase conveys that even with proper explanations provided it ’ s ultimately an act of concealing ...
你瞒我猜
[nĭ mán wŏ cāi]
Literal meaning : you hide something from me while I guess pointing to playing a hidingandseeking ...
你知我知你瞒我瞒
[nĭ zhī wŏ zhī nĭ mán wŏ mán]
This phrase means You know I know ; You hide I hide It implies mutual understanding between two parties ...
遮掩看不见
[zhē yăn kàn bù jiàn]
Conveys hiding or masking oneself in a way that one cannot be easily seen or understood This could ...
遮住你的眼
[zhē zhù nĭ de yăn]
This phrase which means cover your eyes could indicate protection concealment or even intimacy ...
相瞒
[xiāng mán]
This means conceal or lie indicating the act of not revealing or sharing all facts with someone — ...
刻意遮掩
[kè yì zhē yăn]
Translating directly as deliberate concealment it signifies hiding something or someone intentionally ...
暗藏玄机
[àn zàng xuán jī]
Expresses having hidden meanings or secrets within seemingly ordinary events ; it could imply ...