-
扰了池鲤
[răo le chí lĭ]
Meaning Disturbing the fish in the pond this poetic phrase illustrates disrupting calm water and ...
-
离水的鱼
[lí shuĭ de yú]
A fish out of water symbolizes someone in an unfamiliar and uncomfortable environment possibly ...
-
鱼那么爱水水却要煮鱼我那么爱你你却要抛弃
[yú nèi me ài shuĭ shuĭ què yào zhŭ yú wŏ nèi me ài nĭ nĭ què yào pāo qì]
A metaphorical expression comparing oneself to a fish deeply in love with its water or beloved person ...
-
水里的鱼
[shuĭ lĭ de yú]
Fish in water : A metaphor for someone adapting well within their chosen environment Water represents ...
-
鱼不则水
[yú bù zé shuĭ]
Translated directly this is Fish dont say water It metaphorically means someone who takes their ...
-
搁浅的鱼
[gē qiăn de yú]
A metaphor for a fish stranded out of water implying helplessness or being in a predicament one cannot ...
-
如鱼溺水
[rú yú nì shuĭ]
As the fish struggles in water This signifies an unusual state where one feels constrained yet should ...
-
鱼是水的魂
[yú shì shuĭ de hún]
An elegant phrase meaning fish embody the essence of water suggesting harmony with nature or a profound ...
-
失水鱼
[shī shuĭ yú]
Metaphorically referring to a fish out of water Such person experiences severe discomfort or anxiety ...