你给我的爱是致命的伤
[nĭ jĭ wŏ de ài shì zhì mìng de shāng]
This translates to 'Your love gave me a fatal wound'. It reflects on a situation or past relationship that emotionally hurt but presented in a melodramatic style. Love, here described tragically beautiful, left an unhealable mark