你会发光却没有温暖我
[nĭ huì fā guāng què méi yŏu wēn nuăn wŏ]
Translating to 'You shine but never warmed me,' it conveys admiring another’s brilliance or attractiveness but lamenting no deeper personal impact from it - highlighting distance between two people.