你画烟波淹没我 Metaphorically it says you drew waves of mist to engulf me

Relation Nicknames

情如火 [qíng rú huŏ]
Emotion burns as hot as fire A metaphor for extremely passionate feelings whether its romantic love ...
撩动的情愫 [liáo dòng de qíng sù]
Translated as Agitated Affections it conveys stirring and fluctuating emotions especially feelings ...
被思念击中 [bèi sī niàn jī zhōng]
Expressed literally as hit by longing or wounded by yearning which implies being emotionally overwhelmed ...
泛滥了思念 [fàn làn le sī niàn]
Flooded With Thoughts Of You conveys overwhelming longing and emotion towards someone or something ...
我眼放光把我电伤 [wŏ yăn fàng guāng bă wŏ diàn shāng]
Metaphorically describes intense emotions triggered by someone ; the eyes shine so brightly its ...
你的爱我陷入了海底你的情我陷入了天空 [nĭ de ài wŏ xiàn rù le hăi dĭ nĭ de qíng wŏ xiàn rù le tiān kōng]
Its a metaphor describing feelings toward someone ; the phrase your love plunged me into the sea ...
心寒胆落 [xīn hán dăn luò]
A vivid expression conveying intense shock and disappointment translating to ‘ chilled heart ...
滥情窒息 [làn qíng zhì xī]
A poetic way to express emotional suffocation from an overflow of love or romance feeling burdened ...
情湿了眼眶 [qíng shī le yăn kuàng]
Describes Emotions moistened my eye socket translating to strong sentiments like sadness that ...