Understand Chinese Nickname

你躲我如瘟神我待你如爱人

[nĭ duŏ wŏ rú wēn shén wŏ dài nĭ rú ài rén]
The phrase translates into 'You avoid me as if I'm an infectious disease, but I treat you like my love'. It conveys deep hurt and unreciprocated love where one person shies away while the other cherishes their relationship, possibly indicating the pain from an unrequited love scenario.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames