你的影子我琢磨不透 Meaning I cant figure out your shadow Metaphorically

Relation Nicknames

影随我身化为劫 [yĭng suí wŏ shēn huà wéi jié]
影随我身化为劫 literally means my shadow follows me transforming into calamitytribulationdisaster ...
怪影子 [guài yĭng zi]
Strangely enough its only me Using shadow figuratively indicating a person feels isolated or alienated ...
情不自禁做了你的影子 [qíng bù zì jìn zuò le nĭ de yĭng zi]
Means Could not resist becoming your shadow which metaphorically describes an intimate yet unobtrusive ...
最爱的人是影子 [zuì ài de rén shì yĭng zi]
My Dearest One Is the Shadow : Metaphorically signifies an elusive idealized yet unreachable figure ...
你的影子带丢了我 [nĭ de yĭng zi dài diū le wŏ]
Translates as your shadow lost me Poetically speaking its expressing the notion of losing oneself ...
你的影子剪不断 [nĭ de yĭng zi jiăn bù duàn]
The phrase means Your shadow cant be cut off Its used metaphorically to describe an unshakable connection ...
寻你的影子 [xún nĭ de yĭng zi]
Literal meaning : Seek your shadow it portrays looking for traces or remains of the other persons ...
你是我触摸不到的影子 [nĭ shì wŏ chù mō bù dào de yĭng zi]
You are my unreachable shadow metaphorically means that someone or something cherished stays so ...
看不得你的影子 [kàn bù dé nĭ de yĭng zi]
Unable to See Your Shadow It suggests an inability to see even hints of someone conveying a sense of ...