你的眼始终容不下我
[nĭ de yăn shĭ zhōng róng bù xià wŏ]
It expresses a feeling of not being accepted or valued by someone. 'Your eyes' here symbolize someone's viewpoint or acceptance, which suggests the person speaking isn't acknowledged as much as they'd hope.