你的眼泪我来收藏
[nĭ de yăn lèi wŏ lái shōu zàng]
This translates to 'I collect your tears'. It symbolizes someone taking responsibility for another person’s pain and sadness, showing a sense of compassion and care. It can also mean keeping and valuing their emotional memories deeply.