你的眼睛有汗 There Is Sweat In Your Eyes might evoke strong emotions possibly

Relation Nicknames

为你红了眼 [wéi nĭ hóng le yăn]
A poetic way of saying someones efforts or strong emotions for you have caused physical effects like ...
薄汗沾衫 [bó hàn zhān shān]
Slight sweat clings to my shirt A subtle reference to being touched by emotions or physically affected ...
手心里的汗 [shŏu xīn lĭ de hàn]
Translated as sweat in the palms this indicates nervousness or tension in a moment It might represent ...
你眼中倦意 [nĭ yăn zhōng juàn yì]
Weariness in Your Eyes : Expresses seeing fatigue sadness tiredness or any deep emotional state ...
眼睛都出汗了 [yăn jīng dōu chū hàn le]
Means even eyes are sweating depicting intense situations so stressful or engaging they cause a ...
眼睛出汗了 [yăn jīng chū hàn le]
Literal translation : Eyes are sweating While not commonly used metaphorically in English it likely ...
眼睛会流汗 [yăn jīng huì liú hàn]
Eyes sweat when we cry instead of producing tears they create sweat indicating intense emotions ...
眼睛流汗 [yăn jīng liú hàn]
Eyes Sweating metaphorically refers to straining ones eyes or working very hard at something visually ...
你是光晒我好烫 [nĭ shì guāng shài wŏ hăo tàng]
Youre like sunlight ; you make me feel warm can imply intense emotion due to another persons presence ...