Understand Chinese Nickname
你的胸越平我们的心越近
[nĭ de xiōng yuè píng wŏ men de xīn yuè jìn]
Translated to 'The flatter your chest, the closer our hearts', it seems like an ironic phrase implying closeness or connection isn't determined by physical appearance.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
平胸只为靠你更近
[píng xiōng zhĭ wéi kào nĭ gèng jìn]
Translated literally this name implies Flat chest for being closer to you emphasizing that natural ...
愈深愈远太浅太近
[yù shēn yù yuăn tài qiăn tài jìn]
A bit of wordplay translating to something like the deeper the farther the shallower the closer This ...
平胸只是为了让心离你更近
[píng xiōng zhĭ shì wéi le ràng xīn lí nĭ gèng jìn]
Flat chest is just to get the heart closer to you This whimsical and endearing statement humorously ...
只有拥抱才会离你的心越近
[zhĭ yŏu yōng bào cái huì lí nĭ de xīn yuè jìn]
Only by hugging can I get closer to your heart It expresses the idea that only physical closeness such ...
暖身不暖心
[nuăn shēn bù nuăn xīn]
Warming your body but not your heart indicates a physical rather than a heartfelt approach to others ...
平胸更近
[píng xiōng gèng jìn]
In English it would mean Flatter chest is closer Though ambiguous without more cultural or situational ...
胸小是为了拉近距离
[xiōng xiăo shì wéi le lā jìn jù lí]
This somewhat humorous phrase meaning small chest is for bridging the distance humorously implies ...