你的戏我会配合 I ’ ll Play Along with Your Game conveys a willingness to

Relation Nicknames

搭戏 [dā xì]
Playing along means to participate jointly in some playful drama acting together with others either ...
你逢场作戏我将计就计 [nĭ féng chăng zuò xì wŏ jiāng jì jiù jì]
Translated as You play a part in pretense and I play along with your game referring to knowingly participating ...
你逢场作戏爹将计就计 [nĭ féng chăng zuò xì diē jiāng jì jiù jì]
You play along and my father plays along too implies participating in a game knowingly on both sides ...
玩真心我陪你 [wán zhēn xīn wŏ péi nĭ]
Indicates willingness to participate earnestly in activities with someone Play sincerely Ill ...
你逢场做戏我将计就计 [nĭ féng chăng zuò xì wŏ jiāng jì jiù jì]
You play a role and I will go along with your game This implies responding strategically to someones ...
给我剧本陪你演戏 [jĭ wŏ jù bĕn péi nĭ yăn xì]
This implies ‘ Give me a script and I ’ ll play along with you ’ It portrays a willing participation ...