你的气息很美
[nĭ de qì xī hĕn mĕi]
Directly translated as 'Your breath smells beautiful', more contextually means finding someone captivating by noticing small details about them like their breath, conveying an infatuated appreciation for another's presence.