你穿错了嫁妆怎能快乐
[nĭ chuān cuò le jià zhuāng zĕn néng kuài lè]
'You wear the wrong wedding dress, how can you be happy?' This suggests dissatisfaction with current circumstances, implying misalignment between one’s hopes or expectations and reality, especially in matters of love and commitment.