你不帅却独深我心
[nĭ bù shuài què dú shēn wŏ xīn]
'You are not handsome but deeply captured my heart' describes someone attracted to people based more on personality rather than appearance. The uniqueness lies in its emphasis on the deep impression made by inner qualities instead of looks.