Understand Chinese Nickname
你别太闪我怕我守不住你
[nĭ bié tài shăn wŏ pà wŏ shŏu bù zhù nĭ]
This translates to 'Don't be too elusive, I'm afraid I can't hold onto you.' It shows the speaker has deep feelings for someone who they believe is hard to catch or maintain in their life.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我抓不到你的心
[wŏ zhuā bù dào nĭ de xīn]
It means I Cant Capture Your Heart It conveys the feeling of someone trying to understand or win someone ...
我好怕我握不住你手
[wŏ hăo pà wŏ wò bù zhù nĭ shŏu]
Translated as Im Afraid I Cant Hold Your Hand Firmly this name conveys a fear of loss or insecurity ...
我不想放手却又抓不住你
[wŏ bù xiăng fàng shŏu què yòu zhuā bù zhù nĭ]
It means I dont want to let go but cant seem to hold on to you A very emotional phrase highlighting the ...
心不大只有你
[xīn bù dà zhĭ yŏu nĭ]
Literally it can be translated as My heart isnt big enough for others and only holds you It implies ...
难逃他心
[nán táo tā xīn]
This phrase translates to cant escape his heart It signifies being unable to resist or free oneself ...
别畏我心
[bié wèi wŏ xīn]
The phrase translates to “ Don ’ t fear my heart ” It suggests that the holder invites someone else ...
打死我也不说话
[dă sĭ wŏ yĕ bù shuō huà]
This translates to you could beat me to death but I won ’ t speak up It conveys determination to remain ...
抱紧我别撒手
[bào jĭn wŏ bié sā shŏu]
It translates to hold me tight dont let go This expresses a strong desire to be held or to be cared about ...
会深拥就别推开会推开就别深拥
[huì shēn yōng jiù bié tuī kāi huì tuī kāi jiù bié shēn yōng]
This proverbial phrase means if you can hold me closely dont push me away ; if you will push me away ...