那年夏末我遇你那年秋初我与你

This longer name translates to 'That late summer when I met you and early autumn when we became a couple.' It encapsulates the significant phases of meeting someone at the end of summer, blossoming into a romantic relationship as autumn approaches.