难以自拔
[nán yĭ zì bá]
It can be understood as deeply immersed in something, hard to extricate oneself. It symbolizes either being absorbed in an activity, passion, love, or a situation where escape feels impossible, whether due to difficulty or deep attachment.