侵心蚀骨
[qīn xīn shí gú]
It describes that a feeling or memory penetrates into the deepest parts of a person, even to their bones, often related to intense pain or longing for someone. It suggests an unforgettable experience left deep within the mind and soul.