南三暖北酒悲 South has three sources of warmth while North laments over

Relation Nicknames

北巷寒雪南昔烈酒 [bĕi xiàng hán xuĕ nán xī liè jiŭ]
This refers to the imagery of Cold Snow in the North Alley and Hot Wine in the South This evokes the image ...
南独酌酒北城荒凉 [nán dú zhuó jiŭ bĕi chéng huāng liáng]
This has a poetic sense where south is drinking wine alone while north seems lonely and deserted It ...
南方其实不温暖 [nán fāng qí shí bù wēn nuăn]
The South Is Actually Not Warm may symbolize a person feeling coldhearted or unwelcomed somewhere ...
南悸酌酒北孤安凉 [nán jì zhuó jiŭ bĕi gū ān liáng]
Loosely translated as Southern palpitations sipping wine ; Northern loneliness quietly soothing ...
南三暖 [nán sān nuăn]
Refers to three kinds of warmth in the South likely meaning three types or instances of warmth : sunlight ...
南方有酒北方有愁 [nán fāng yŏu jiŭ bĕi fāng yŏu chóu]
Southern Wine Northern Sorrows A poetic expression implying different aspects of ones life where ...
南三暖北三凉 [nán sān nuăn bĕi sān liáng]
Three Warmths in the South and Three Cools in the North It might refer to varying emotional states ...
南城以南的温暖北城以北的微凉 [nán chéng yĭ nán de wēn nuăn bĕi chéng yĭ bĕi de wēi liáng]
Warmth south of the South City and coolness north of the North City This phrase suggests a comparison ...