难虐心上人 The Unharmed Loved One suggests someone who has weathered hardships

Relation Nicknames

伤过了痛过了爱还在 [shāng guò le tòng guò le ài hái zài]
Despite all the pain and sorrow experienced love remains intact suggesting resilience of emotions ...
爱人还在 [ài rén hái zài]
Translates to the loved one still remains Conveys hope and persistence in relationships or emotions ...
绝未心痛 [jué wèi xīn tòng]
Never Heartbroken indicates that despite experiences this person remains emotionally resilient ...
爱过但也痛过 [ài guò dàn yĕ tòng guò]
Have Loved But Also Suffered reflects having experienced both sweet and bitter moments in romantic ...
百毒不侵做女王 [băi dú bù qīn zuò nǚ wáng]
Describes someone who can remain unharmed by various difficulties acting like an unbeatable queen ...
毕竟还爱毕竟还在 [bì jìng hái ài bì jìng hái zài]
After All Still Loving Still Here emphasizes persistent feelings of love despite challenges It ...
至少我还有勇气去爱你 [zhì shăo wŏ hái yŏu yŏng qì qù ài nĭ]
At least I still have the courage to love you shows resilience in loving someone despite possible ...
即使你不在我也会勇敢活 [jí shĭ nĭ bù zài wŏ yĕ huì yŏng găn huó]
Emphasizes resilience in continuing to live boldly despite significant absence perhaps from a ...
被伤过了还笑的那么甜 [bèi shāng guò le hái xiào de nèi me tián]
Still smiling sweetly after being hurt Expresses emotional resilience showing an ability to remain ...