南街浊酒北街孤人 Muddy Wine at South Street and Lonesome Person at North

Relation Nicknames

北有孤酒南有温柔 [bĕi yŏu gū jiŭ nán yŏu wēn róu]
Literally solitary wine in the North and tenderness in the South It contrasts loneliness represented ...
南巷清风南街浊酒 [nán xiàng qīng fēng nán jiē zhuó jiŭ]
Clear Breeze of South Alley and Murky Wine of South Street This name creates a scene where on one hand ...
南巷清风北街孤酒 [nán xiàng qīng fēng bĕi jiē gū jiŭ]
The fresh breeze from the southern alley and a lonely bottle of wine in the northern street This expresses ...
南街浊酒北街瘾酒 [nán jiē zhuó jiŭ bĕi jiē yĭn jiŭ]
The murky Wine on the South Street and Addiction on the North Street refers to indulgence in drinking ...
南巷独酒 [nán xiàng dú jiŭ]
Alone with Wine in South Lane : The term evokes a feeling of solitude and drinking by oneself likely ...
南街酒浊北巷茶清 [nán jiē jiŭ zhuó bĕi xiàng chá qīng]
With a literal meaning of Muddy Wine on South Street and Clear Tea in North Alley this reflects a nostalgic ...
北巷栀酒南巷北街 [bĕi xiàng zhī jiŭ nán xiàng bĕi jiē]
North Alley Wine South Alley North Street Its metaphorical and poetic likely referencing different ...
清街浊酒 [qīng jiē zhuó jiŭ]
A combination that contrasts pure streets with muddied wine This suggests an appreciation for simple ...
北街浊酒南街濯人 [bĕi jiē zhuó jiŭ nán jiē zhuó rén]
It literally reads Muddy Wine on North Street and Washing People on South Street depicting contrasting ...