南巷清风北街孤酒 The fresh breeze from the southern alley and a lonely bottle

Relation Nicknames

北街浊酒南巷清风 [bĕi jiē zhuó jiŭ nán xiàng qīng fēng]
Northern Street Muddy Wine Southern Lane Clear Breeze paints a picturesque scene of drinking muddled ...
南巷清风南街浊酒 [nán xiàng qīng fēng nán jiē zhuó jiŭ]
Clear Breeze of South Alley and Murky Wine of South Street This name creates a scene where on one hand ...
南港清风北街浊酒 [nán găng qīng fēng bĕi jiē zhuó jiŭ]
Pure Breeze from Southern Port Murky Wine from Northern Street Uses contrasts of elements and places ...
南街浊酒北街孤人 [nán jiē zhuó jiŭ bĕi jiē gū rén]
Muddy Wine at South Street and Lonesome Person at North Street : Possibly depicting contrasts ; ...
小巷清风老街烈酒 [xiăo xiàng qīng fēng lăo jiē liè jiŭ]
This translates to the gentle breeze in the alley the strong liquor on the old street presenting an ...
南巷独酒 [nán xiàng dú jiŭ]
Alone with Wine in South Lane : The term evokes a feeling of solitude and drinking by oneself likely ...
清酒空巷 [qīng jiŭ kōng xiàng]
Quiet Wine Empty Alley paints a picture of an empty street filled only with the scent of clear wine ...
深巷孤酒南巷清风 [shēn xiàng gū jiŭ nán xiàng qīng fēng]
Lonely Wine in Deep Alley Gentle Breeze in South Alley a poetic way to describe solitude as well as ...
北巷清酒南街挽歌 [bĕi xiàng qīng jiŭ nán jiē wăn gē]
Clear Wine in Northern Alley Elegies on Southern Street paints vivid contrasts where north meets ...