南方姑娘北方梦
[nán fāng gū niáng bĕi fāng mèng]
Translates as 'A Southern girl's Northern dream,' symbolizing an aspiration or longing that transcends geographical or cultural boundaries. Here, the Southern girl dreams of a very different Northern lifestyle or place.