北方姑娘南方梦
[bĕi fāng gū niáng nán fāng mèng]
'Northern Girl, Southern Dream'. This reflects cultural geography in China where the northern regions have certain lifestyle stereotypes versus the more cosmopolitan south. It expresses someone from the North yearning for or pursuing a life in the South.