南城荒凉北城伤
[nán chéng huāng liáng bĕi chéng shāng]
'The South City is desolate, the North City grieves', a phrase depicting a sense of despair over one's surroundings or current circumstances. The division into different city districts gives the idea that everywhere looks hopeless.