北城荒芜南城凉
[bĕi chéng huāng wú nán chéng liáng]
This can be translated into 'The north part of the city in ruins, the south part is desolate.' This indicates a sentiment where both areas of the city have experienced loss and neglect, carrying the metaphorical meaning of desolation and decline on personal life.